Trinny i Susannah pokazały w Łodzi jak się ubierać
29.03.2011
, aktualizacja: 29.03.2011 18:37
Dwie najsłynniejsze brytyjskie stylistki: Trinny Woodall i Susannah Constantine doradzają łodziankom jak mają się ubierać. Przyjechały do miasta na zaproszenie TVN Style, która nagrywa tutaj dwa pierwsze odcinki programu "Trinny i Susannah ubierają Polskę".
We wtorek rano stylistki można było spotkać na ulicy Piotrkowskiej, gdzie szukały kandydatów do metamorfozy.
Co sądzą o łodzianach? - Wydaje nam się, że uwielbiacie szaliki. To podobnie do nas, ale musicie pamiętać, że szalik nie załatwia wszystkiego i nie pomoże, jeżeli reszta stroju nie będzie udana. Młode osoby są całkiem nieźle ubrane, gorzej ze starszymi. To trochę tak, jakby bały się przełamać pewną barierę, a ubrania wyciągały z szafy babci. Uwielbiacie czerń, bo uważacie, że można nią zamaskować wszystkie niedoskonałości sylwetki. To nieprawda. Odważcie się wreszcie na kolor - radziła Trinny.
Susannah: - Ale generalnie jest dobrze. Mam wrażenie, że jesteście jak południowy naród w kraju północy.
Stylistki potwierdziły też powszechną opinię, że Polki to jedne z najpiękniejszych kobiet na świecie. - Jesteście niewiarygodnie piękne - zapewniała Susannah.
Dlaczego zdecydowały się przyjechać do Polski? - Kiedyś podróżowałyśmy tylko po krajach anglojęzycznych. Wydawało nam się, że bez znajomości języka nie uda nam się nawiązać kontaktu - tłumaczyła Trinny. - Ale, gdy przyjechałyśmy w zeszłym roku do Warszawy okazało się, że świetnie się rozumiemy. Tłumaczenie, które wydawało nam się kiedyś bezosobowe, nagle zupełnie przestało nam przeszkadzać. Zrobiłyśmy swój pierwszy program w Belgii, później Szwecji, teraz czas na Polskę.
Trinny i Susannah zostaną w Łodzi do środy. W środę rano znowu będzie je można spotkać na Piotrkowskiej, a po południu w Manufakturze, gdzie będą nagrywać drugi odcinek programu. Start około godziny 18.
Z Łodzi pojadą do Krakowa, Poznania i Warszawy.
Trinny Woodall i Susannah Constantine porwały Brytyjczyków programami "Jak się nie ubierać" i "Trinny&Susannah rozbierają". Nie owijają w bawełnę, wytykają wady i potrafią doprowadzić do łez. Ale są skuteczne - ich podopieczne po zmianie wizerunku czują się świetnie w nowej skórze. Na fali popularności z Wielkiej Brytanii Trinny i Susannah ruszyły w świat. Doradzały Amerykankom, Belgijkom, Holenderkom.
Program nagrywany w naszym mieście będzie można obejrzeć w TVN Style, 21 kwietnia.
Co sądzą o łodzianach? - Wydaje nam się, że uwielbiacie szaliki. To podobnie do nas, ale musicie pamiętać, że szalik nie załatwia wszystkiego i nie pomoże, jeżeli reszta stroju nie będzie udana. Młode osoby są całkiem nieźle ubrane, gorzej ze starszymi. To trochę tak, jakby bały się przełamać pewną barierę, a ubrania wyciągały z szafy babci. Uwielbiacie czerń, bo uważacie, że można nią zamaskować wszystkie niedoskonałości sylwetki. To nieprawda. Odważcie się wreszcie na kolor - radziła Trinny.
Susannah: - Ale generalnie jest dobrze. Mam wrażenie, że jesteście jak południowy naród w kraju północy.
Stylistki potwierdziły też powszechną opinię, że Polki to jedne z najpiękniejszych kobiet na świecie. - Jesteście niewiarygodnie piękne - zapewniała Susannah.
Dlaczego zdecydowały się przyjechać do Polski? - Kiedyś podróżowałyśmy tylko po krajach anglojęzycznych. Wydawało nam się, że bez znajomości języka nie uda nam się nawiązać kontaktu - tłumaczyła Trinny. - Ale, gdy przyjechałyśmy w zeszłym roku do Warszawy okazało się, że świetnie się rozumiemy. Tłumaczenie, które wydawało nam się kiedyś bezosobowe, nagle zupełnie przestało nam przeszkadzać. Zrobiłyśmy swój pierwszy program w Belgii, później Szwecji, teraz czas na Polskę.
Trinny i Susannah zostaną w Łodzi do środy. W środę rano znowu będzie je można spotkać na Piotrkowskiej, a po południu w Manufakturze, gdzie będą nagrywać drugi odcinek programu. Start około godziny 18.
Z Łodzi pojadą do Krakowa, Poznania i Warszawy.
Trinny Woodall i Susannah Constantine porwały Brytyjczyków programami "Jak się nie ubierać" i "Trinny&Susannah rozbierają". Nie owijają w bawełnę, wytykają wady i potrafią doprowadzić do łez. Ale są skuteczne - ich podopieczne po zmianie wizerunku czują się świetnie w nowej skórze. Na fali popularności z Wielkiej Brytanii Trinny i Susannah ruszyły w świat. Doradzały Amerykankom, Belgijkom, Holenderkom.
Program nagrywany w naszym mieście będzie można obejrzeć w TVN Style, 21 kwietnia.
- 9 komentarzy
-
Ocena:
- słabe
- nic specjalnego
- dobre
- bardzo dobre
- znakomite
8 głosów
-
Trinny i Susannah pokazały w Łodzi jak się ubierać
barbarella1980
21.04.11, 22:16
Właśnie obejrzałam ten program i powiem ,że świetnie ubrały te kobiety . Nie mogłam się doczekac jak zmienia tą dziewczynę w krótkiej fryzurce , zrobiły to niesamowicie , wystarczyło trochę»






więcej zdjęć